FR Tess, Mia, Rok et Tiago volent pour la compagnie aérienne La Flotte, leurs coeurs remplis d’espérence, leur véritable nature prête à faire surface sous leur apparence nette. L’improbable se produira à mi-vol, les laissant suspendus entre le paradis et l’enfer, le passé et le futur, la vie et la mort.

EN Tess, Mia, Rok and Tiago fly the skies with La Flotte airline, their hearts full of longings, their true natures bubbling just below the surface of their ultra-groomed appearance. The unthinkable happens in mid-flight, leaving them suspended between heaven and earth, past and future, life and death. 

• Réalisation/Directing : Jessica WOODWORTH
• Scénario/Screenwriting :  Jessica WOODWORTH et Astrid Jansen
• Image/Cinematography : Elin KIRSCHFINK
• Son/Sound : David FERRAL
• Montage/Editing : Alain DESSAUVAGE
• Montage Son/Sound editing : Antoine WATTIER
• Etalonnage: David DAVISTER
• Casting/Cast : Lila LELOUP, Laurie PERISSUTTI, Vadiel GONZALEZ , Gaspard ROZENWAJN , Suzette SOQUETTE
• Production: Angie Productions