De Guillaume Kerbusch et Laura Petrone

FR Aujourd’hui, Guillaume ne va pas bien. Quelque chose le ronge… Ça lui arrive souvent, mais là, c’est encore pire. Il n’en peut plus, il veut que ça sorte, que ça émerge, avant qu’il n’explose. Il a très envie de rentrer chez lui et de retrouver sa femme et lui en parler… Si il y arrive. Mais il a aussi très envie qu’elle s’en aille pour qu’elle le laisse enfin seul. Seul avec elle…

EN Today, Guillaume is not well. Something is bothering him… It seems to happen to him a lot, but now it’s getting worse. He can’t take it anymore, it needs to come out, to emerge before he bursts. He really wants to get back home to see his wife and talk to her about it… If he can manage ! … But he also can’t wait for her to leave, in order to finally be alone. Alone with her…

Fiction, 2018, Belgique, 9′

Réalisation/Directing : Laura Petrone et Guillaume Kerbusch

Scénario/Screenwriting : Laura Petrone

Image/Cinematography :  Jean-François Metz

Son/Sound : David Ferral et Emmanuel Botteriaux

Montage/Editing : Pauline Archange

Casting/Cast : Guillaume Kerbusch, Laura Petrone, Ingrid Heiderscheit

Production : Angie SPRL

Sélections en Festival & Prix

 

---